Зимний марафон. Затея 5: пингвин из рулончика

penguin

Рада представить вам очередную затею ЗИМНЕГО МАРАФОНА. Эту зимнюю неделю мы с дочкой посвящаем очень зимней теме — изучению животных Арктики и Антарктики, а  с Вами хотим поделиться идеей антарктической поделки — пингвин из рулончика. Глоссарий конечно прилагается, а в дополнение и пара видео про пингвинов. 

Немного о пингвинах

Прежде чем приступать к поделке давайте познакомимся с пингвинами немного поближе. Вот что можно рассказать о них, разглядывая фото:

  • Penguins are flightless birds. — Пингвины — нелетающие птицы. Penguins
  • Their short wings are not wings but flippers instead. — Их короткие крылья — вовсе и не крылья, а ласты.
  • Flippers are good for swimming. — Ласты отлично подходят для плавания.
  • Penguins catch fish under water with their long croocked beaks. — Пингвины ловят рыбу под водой своим длинным крючковатым клювом.
  • They are good divers and smimmers. — Они хорошие ныряльщики и пловцы.
  • Short legs make them ackward on land. — Из-за коротких лап они неуклюжи на суше.
  • They can't walk but waddle instead. — Они не умеют ходить, а вместо этого ковыляют вперевалочку.
  • Can you waddle like a penguin? — А ты умеешь ковылять как пингвин?
  • Heels together, toes pointing out  — Пятки вместе, мысы врозь.
  • Move with small steps. — Двигайся мелкими шажками.

Посмотрите также документальное  видео о пингвинах, адаптированное для самых маленьких.

Поделка «Пингвин из рулончика»

Освоив пингвинью походку, можно приступать к поделке. Собственно для неё понадобятся следующие материалы:

  • Paper Roll — втулка от рулона туалетной бумаги
  • Construction Paper: Black, White, & Orange — картон (чёрный, белый, оранжевый)
  • Scissors — ножницы
  • Glue  / Tape — клей / скотч (у меня на клее-карандаше крупные детали держаться не стали, лучше использовать двусторонний скотч)
  • Googly Eyes — пластиковые глазки

Втулка от туалетной бумаги, которая станет туловищем пингвина, должна быть чёрной. Можно обклеить её чёрной бумагой или покрасить чёрной гуашью, мы с дочкой выбрали второй вариант, потому что Агате интереснее и по силам творить с помощью краски и кисти. В глоссарии я привожу оба варианта.

Бумага

  • The penguin's plumage must be black and white. — Оперение пингвина должно быть черно-белым
  • Roll the paper roll around the black paper and mark the edges. — Оберни втулку чёрной бумагой и отметь края
  • Cut the rectangle from the black paper. — Вырежи из чёрной бумаги прямоугольник
  • Apply glue to the cut-out black rectangle. — Нанеси клей на вырезанный прямоугольник
  • and then wrap it around the paper roll. — А потом заверни в неё рулончик
  • Shall we  add a piece of tape  for extra support? — Добавим кусок скотча для надёжности?

Гуашь

пингвин из рулона
Colour the roll black

 

  • Let's colour it with black paint. — Давай покрасим её чёрной краской
  • Here's your paint, water and a brush. — Вот краска, вода и кисть
  • A dry brush won't colour. — Сухая кисть не будет рисовать
  • Dip the brush into water / paint. — Окуни кисть в воду / в краску
  • Too much paint / water. — Слишком много краски / воды
  • Remove excess water / paint — убери лишнюю воду / краску
  • Paint with a full brush — рисую широкими мазками
  • Put a thick layer of paint for a rich black colour — Клади жирный слой краски для насыщенного чёрного
  • If you put the roll on your hand and turn around you will keep your fingers clean. — Если наденешь втулку на руку и будешь поворачивать, твои пальцы останутся чистыми (нам это не помогло :))
  • Spread the paint all over the surface evenly — распределяй краску равномерно по всей поверхности.
  • Leave no uncoloured parts — не оставляй непрокрашенные участки

 Вырезаем и приклеиваем остальные детали

penguin craft 2
Apply some glue to the eyes

 

  • We need double-sided construction paper, as both sides will show — нам нужен двусторонний цветной картон, потому что обе стороны на виду
  • What colour is the penguin's belly / beak? — Какого цвета животик пингвина / клюв пингвина
  • What colour should the flippers / the feet be? — а какого цветка должны быть ласты / лапы?
  • Let's cut out two long black ovals for the flippers. — Давай вырежем 2 длинных чёрных овала для ласт
  • ...a diamond shape for the beak out of the orange construction paper. — ...ромб для клюва из оранжевого картона
  • ...two orange triangles for the feet — ....2 оранжевых треугольника для лап
  • ...a white belly — ...белый животик
  •  Glue down the flippers on the sides. — Приклей ласты по сторонам
  • ...the belly front and center, between the wings. — животик спереди по  центру между ластами
  • ...the googly eyes. — пластиковые глазки
  • Fold the diamond shape in half — сложи ромб пополам
  • but glue down the bottom half only. — но приклеивай только нижнюю часть ромба
  • The top half should be able to flap. — Верхняя половина должна хлопать (свободно двигаться)
  • Here's a flapping beak to catch fish —  вот хлопающий клюв, чтобы ловить рыбу
  • Fold edges of feet and stick at the bottom of the roll from inside — Согни края лап и приклей внизу втулки изнутри.

Обязательно поселите такого весёлого пингвина из рулончика у себя в доме и не забудьте поделиться впечатлениями в комментариях. Ну и в заключении ещё один видеоролик — пингвинья зарядка, движения под эту песенку отлично развивают координацию.

Следующая зимняя затея через неделю. Приятного зимнего английского!

Вам будет интересно

Понравилась статья? Возможно она будет полезна вашим знакомым.

Пожалуйста,поделитесь ссылкой в соцсетях

3 comments

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *